 | S. Edgard Dussault & Fils Inc. | |
| 31,rue Laval | ||
| Hull (Québec) J8X 3G8 | ||
| www.dussault.qc.ca [email protected] | Téléphone : (819) 771-8361 Télécopieur : (819) 771-4226 | |
 | Charlebois, Trépanier & Associés | |
| 815,boul. de la Carrière, bureau 102 | ||
| Hull (Québec) J8Y 6T4 | ||
| Téléphone : (819) 777-5246 Télécopieur : (819) 777-0932 | ||
| Assurances Allard & Myre Inc. | |
| 233,boul. Saint-René Ouest | ||
| Gatineau (Québec) J8P 2V5 | ||
| Téléphone : (819) 663-6969 Télécopieur : (819) 663-1685 | ||